持之以恒的創新，成為玉柴發展的不竭動力和不變主題。
“玉柴的每一步發展，每一項重大研究的突破，都是無數人創新的積累。在激烈的市場角逐中，沒有創新，企業將死路一條。”玉柴集團公司董事局主席晏平感歎地說。
擁抱世界 開放發展
在印尼蘇拉威西島，山地多，陡坡長，人們出行一般依靠裝配歐美發動機的客車，出行成本高。2012年，島上的NEWLIMAN客運公司第一家嚐試引進8輛配裝玉柴YC6L330－30發動機的中國客車，其價格不足歐美客車的一半。更令他們驚喜的是，它的動力性能幾乎不輸於380馬力的歐美客車；補充燃油統計結果，百公裏油耗29—31升，遠低於歐美發動機的36—37升。裝配玉柴發動機的客車迅速地占領了當地市場，成為服務當地居民的首選動力。
擁抱東盟，走向世界
成就大型跨國企業集團的夢想，玉柴必須以更加開放的胸懷擁抱世界。
9月3日，第十屆中國—東盟博覽會在南寧開幕。本屆博覽會盛況空前，中國與東盟十國領導人聚首廣西南寧，開啟新的“鑽石十年”。作為在東盟國家具有影響力的中國發動機生產企業，玉柴攜旗下六大板塊優質產品參展博覽會。
從第一屆中國—東盟博覽會召開至今，玉柴已連續十年參展。今年玉柴參展的展品既有多年來技術研發的結晶，也有針對東盟國家專門開發的新產品：玉柴股份針對東盟海洋國家、農業國家特點，特別展出的YC6T等大馬力發電機組、混合動力、國五氣體機等引人注目；玉柴動力公司、華原公司、玉柴馬石油潤滑油公司、玉柴專汽公司、玉柴重工等玉柴六大產業板塊的7家子公司展出的垃圾轉運車、田園搬運車、濾清器、潤滑油、挖掘機等也同樣針對東盟國家以及國內市場的特點進行了展示，吸引了大批的參展商、專業觀眾前來參觀。
借助中國—東盟博覽會這個大平台，玉柴產品成功走向東盟，走向世界。
10年來，隨著中國—東盟博覽會的深入舉辦，玉柴在原有的東盟市場基礎上，在6個國家設立了辦事處，業務範圍覆蓋了所有東盟國家，簽訂了50多家代理商，建立了39家服務代理商。市場發動機保有量8萬多台，今年新增進入量1萬多台，產品涵蓋公共交通運輸、旅遊客運、工礦業、農林牧漁業等方麵的動力需求。
為了在全球拓展更廣闊的發展空間，近年來玉柴立足廣西，借力東盟，依靠自身的技術和地理優勢，加大了深耕國外市場的力度。
在越南的卡車市場，在越南的胡誌明和河內的公交市場，以及在馬來西亞公交車市場、泰國的燃氣市場，在菲律賓和印度尼西亞船用發電機市場，玉柴產品都取得了飛速的發展。如今，東盟十國的海外銷量占據了玉柴海外銷量接近40%的份額，東盟市場在玉柴的海外市場中起著舉足輕重的作用。
目前，玉柴已經開發出適應東盟市場所需要的一係列產品，能夠全方位的滿足東盟對玉柴產品的需求。無論是排放上的升級，還是動力升級，玉柴產品已從傳統的卡車、客車動力，已經延伸到船用動力方麵。玉柴產品已廣泛服務於東盟各國的汽車行業、工程機械、農業機械、船舶行業等相關領域。
如今，越南河內和胡誌明市公交線路和中國崇左、越南諒山國際客車聯營公司的所有車輛，已全部使用玉柴機器。玉柴產品也廣泛服務於越南的汽車行業、工程機械、農業機械、船舶行業等相關領域。
同時，緬甸、泰國和老撾等市場的玉柴發動機銷量也在大幅增長。在越南和緬甸的卡車市場、菲律賓和印尼船電市場、泰國氣體機市場和馬來西亞的客車市場，玉柴產品都取得了優勢地位，對日韓品牌汽車形成相當的競爭力。
在東盟國家，玉柴品牌成為越來越多客戶的首選動力。
除了較為大型的發動機產品，玉柴還在產品範圍上不斷擴大，以適應東南亞國家的需要。比如在越南北部地區，玉柴投放甘蔗聯合收割機、田園搬運機，使玉柴產品進入了越南等更加廣闊的市場，培育了企業新的增長點。
從近鄰的東盟國家到遙遠的紅海之濱，從人口稠密的南亞地區到地廣人稀的西伯利亞地區，從幅員遼闊的非洲大陸到碧海藍天的加勒比海地區，玉柴在不斷開拓廣袤的海外市場。
在敘利亞的大馬士革、霍姆斯、拉塔基亞等主要城市，一輛輛裝配了玉柴發動機的公交車穿梭在大街小巷，成為地中海東岸一道獨特的中國風情。
在印度，玉柴在船機、發電單機、客車方麵均占有大量市場份額。在俄羅斯，玉柴出口俄羅斯銷量持續提升，是俄羅斯國防部下屬企業88工廠組裝輕卡唯一的發動機供應商。在古巴，玉柴以古巴為基地拓展業務，向多米尼加等國進發。
在國際化征程上，玉柴實現了一次又一次重大突破。
今年11月，在東非，玉柴辦事處正式成立。玉柴開始從“傳統根據地”北非向中非、南非拓展。擺在玉柴麵前的是廣袤的非洲市場。至此，經過多年的運營，玉柴已在全球設立了46個海內外辦事處，3000多個服務站，95家海外服務代理商。
對外合作，探索新路
11月12日，玉柴集團在香港與凱富能源簽訂組建合資公司協議。根據協議，組建的合資公司主要開展國際投資經營業務，包括投資銷售發動機、機械設備、專用汽車、零部件、能源及石化產品等，這標誌著玉柴國際合作邁出新的一步。
截至目前，玉柴集團已與卡特彼勒、瓦錫蘭、馬來西亞石油公司等大型跨國企業開展合作，合作方向既針對國內市場也包括國際市場，既包括產品製造，又涉及投資貿易。
在不斷開拓國際網絡的背景下，2013年上半年，玉柴發動機海外進入量比去年同期增長了40%。
“千億企業，國際玉柴”
在國際化的進程中，玉柴正乘風破浪，不斷拓展自己國際化的路徑，努力實現新的跨越！
