菲亚特动力科技、IVECO（南京依维柯汽车有限公司）和 SNAM（意大利天然气基础设施公司）：有关利用生物燃料和氢燃料实现交通脱碳的协议

分别作为设计并制造动力系统与商用车的两大品牌，菲亚特动力科技和依维柯---凯斯纽荷兰旗下品牌（NYSE：CNHI / MI: CNHI），与全球领先的能源基础设施运营商之一 Snam 公司，签订了一项意向书，希望通过技术和商业合作，促成意大利交通领域的脱碳目标，并在全球范围推动氢燃料和生物燃料（沼气和天然气）运输工具的发展。

首先，意向书号召活跃在整个供应链上的三大公司（从菲亚特动力科技的发动机、依维柯的商用车到 Snam 子公司 Snam4Mobility 的分销基础设施和服务）携手合作，奠定天然气（bioCNG 和 bioLNG）和氢燃料燃料运输工具的核心地位。力求为轻型和重型商用车以及客车提供端对端的解决方案和创新商业模式。

合作的目标是开发一体化可持续的运输工具，推广使用可替代能源车辆，采取共同战略以协作开发车辆和分销网络。因此，合作也将侧重于编制研究报告，以便计划和尝试适用于车队和专业客户的创新型燃料补给解决方案、技术和基础设施。

此外，菲亚特动力科技、依维柯和 Snam 计划在本地公共交通和公共设施领域开展可持续运输工具项目的合作。此种背景下，进一步发动和倡导包括地区、国家及欧洲各级机构参与其中，有利于在天然气和氢燃料的基础上扩展可持续运输工具的解决方案。

Pierpaolo Biffali，菲亚特动力科技产品工程副总裁表示：“我们一直都是可替代能源发动机领域的先锋，在天然气技术开发方面拥有 20 年的经验。我们是市场领先者，甲烷和生物甲烷发动机的销售额一直占据欧洲区市场份额的第一位，拥有最强大的工业车辆用 100% 天然气发动机，其中，Cursor 13天然气发动机的功率可达 460hp，我们的生物甲烷发动机可以将二氧化碳循环排放量减少到接近零，进而支持应对气候变化带来的挑战。我们认为，中长期来看氢燃料是关键，尤其对长途运输领域而言。为了印证我们对氢燃料动力技术的承诺，菲亚特动力科技和依维柯公司将负责 H2Haul 项目（一个欧洲项目，介绍并利用氢燃料卡车进行公路运输）的一部分，继续为重型长途运输应用提供零排放解决方案。此项研究将提供重要成果，为此类技术能够在不太遥远的将来得以发展铺平道路。我们深信，在此意向书的基础上，我们将携手创造更具可持续性的未来。”

Marco Liccardo，依维柯中型和重型卡车全球产品线副总裁宣布：“IVECO 一直走在重型运输行业脱碳的前沿，朝着零排放的目标前进。转变早已开始，其中氢燃料担任了主要角色。事实上，我们现在展望未来时有一个共识，天然气和生物甲烷是走向最终氢燃料解决方案的基石及桥梁，鉴于 2025 年严格的欧洲减排目标，这为长途运输提供了解决方案，而且我们将与 Nikola 通力合作，在 2023 年之前推出燃料电池重型卡车。因此，与 Snam 公司的合作代表着 IVECO 在可持续运输工具上的承诺又向前迈了一步。这意味着我们有机会在意大利供应链内开发必要的基础设施。”

Alessio Torelli，Snam4Mobility 的首席执行官表示：“通过此协议，我们旨在强化天然气在减排的短期解决方案中起到的作用，在这个领域借力意大利政府，使生物甲烷和氢燃料在将来成为可持续运输工具的关键解决方案，尤其是重型汽车方面。
通过 Snam4Mobility，我们正在建设一个越来越广泛的配电基础设施，该基础设施已经使用生物燃料，不久将应用氢燃料。通过商业合作，比如正与我们合作的菲亚特动力科技和 IVECO 公司，我们计划与行业内的关键企业合作，在国际层面上共同开发价值链内的技术，减少污染排放，实现气候变化目标，为全人类谋福祉。”